« 思いついた言葉 | メイン | 「どこでもいっしょ‐レッツ学校」の発売 »
2006年06月13日
気になる言葉
「明巧ラブリン」
この名詞を目にしてなにか引っかかる人がいるとしたら、東京圏でそれなりに飲食店を回っている人だろう。
そこはかとなくジョージ秋山のかほりがする言葉でありますがさにあらず。
そしてその実態は、前の仕事場のすぐ近くにあった業務用貸しおしぼり業者大手なのです。
前に仕事をしていた場所のすぐ近くに看板だけはあってちょっと気にはなっていたのですが、気になりだすと不思議と目に付くようになるもので、新橋とか六本木とかの飲食店の裏口にもよく「明巧ラブリン」という銘の入ったスチロール箱が置いてあるのにも気づきだし、その度に「なんだよラブリンって？」とアタマにはてなマークが増えて増えて…… という次第なのです。
ということでグーグル先生に聞いてみて驚いたのですが、「ラブリン」という名前で「丸高ラブリン」「三栄ラブリン」というおしぼり業者がいるではありませんか。
なんなんだよラブリン疑惑、略して「なんラブ疑惑」は高まるばかりです。
とくに「丸高ラブリン」は「おしぼり.jp」というサイトを持っているだけあってヒット率も高く、「ラブリン」と「おしぼり」の関連性を見通すにはちょっとノイズになってしまうくらいです。
ということで「おしぼり+ラブリン-丸高」でグーグル先生に聞いてみます。
ラブリン おしぼり -丸高 - Google 検索
http://www.google.com/search?num=50&hl=ja&c2coff=1&q=%E3%83%A9%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%80%80%E3%81%8A%E3%81%97%E3%81%BC%E3%82%8A%E3%80%80-%E4%B8%B8%E9%AB%98&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja
するとどうでしょう（大改造!! 劇的ビフォーアフター風に）、会議向おしぼりという価格表の中に「ラブリン 30円/本」というのが見つかったのです。
そうか、ラブリンというのはおしぼりのランクのことだったのか。高いほうから2番目ということですからそれなりに高級品ということでしょうね。それとはなしに納得。
で、URLを削ってみると……
なんだよーーー
丸高ラブリンのサイトに行ってしまったのでした。
どうやら丸高ラブリン社のオリジナルおしぼりだったようです。
所詮僕のたくらみなど丸高ラブリンの手のひらの上で踊っていたようなものなのでしょう。
ということで結局ラブリンの意味はわからずじまい。
漫画「明巧ラブリン」の勝手な設定：
- 主人公はちょっと太目の風俗嬢で漫画表現上豚の顔をしている。
- ルックスに負い目があることから勉強熱心にテクニックを磨き、お客さんをはじめとして店の同僚、店長、ヒモ…… といった風俗裏世界の住人達との交流を通じて本来持つ明るい性格を開花させていく。
- 決め台詞： 「勃たない豚はただの豚よ」
投稿者 KQZ : 2006年06月13日 01:03 | [EDIT]
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.authenticbar.com/kqz/days/admin/mt-tb.cgi/1254
コメント
丸高ラブリンというフレーズをたくさんご掲載頂き誠にありがとうございます。当社丸高ラブリンです。代表をしております。「ラブリン グループ」は先代の時代に共同仕入と当時「新スタイル」のおしぼりシステム＝「売り買い方式」を基本に立ち上げた志あるグループでした。当初グループ加盟は１０社あったと聞いております。但し現在は解散いたしまて、この名前を名乗っているのは、ご指摘の３社のみとなりました。「かわいい」って言われることもありますが、大抵「なにそれ？」って言われてしまいます。電話で「ラブリー」と間違われる方も多く、当社も改名を含め、改善？策を考えてきましたが、サイト名を「おしぼり.jp」とさせていただいたのもその流れのひとつです。本題の由来ですが・・たんに「ラブリー」より語呂がいいからということですが・・申し訳ございません。皆さん決してそうは思われませんよね。
私も単に訛ってるだけかなって気がします。でも現状「ラブリン」はやっぱり「ラブリン」がいいかなって思う今日この頃です。皆様に愛されるラブリンを目指します。丸高ラブリン 代表取締役ラブリン
投稿者 おしぼり.jp ラブリン : 2006年09月29日 11:00
これはこれは。
多分どこかの飲食店ではお世話になっていることと思います。
こちらこそ気になった単語を検索しただけでございまして、決して他意があったわけではございません。
お騒がせしてしまいすみませんでした。
「ラブリン」ですが、すっかり定着していると思いますのでこのままでいいと思いますよ。語感もかわいいですし。
これからも頑張ってください。
投稿者 KQZ : 2006年09月29日 12:06
もしかしたら英語の「rub」が語源かもしれません。
以下のような意味があり、おしぼりに付ける名をしてはあながち遠くもない。
この「rub」と「Lovely」の合わせ技での造語とか。
v. （-bb-） こする［れる］, 摩擦する; みがく; （穴などを）こすって作る ((in));
擦り込む ((on, into; with)); こすり消す［取る］ ((away)); 擦りむく; いらだたせる;
こすり取れる; 何とか通り過ぎる, どうにか暮しを立てる ((through)).
rub along 〔英話〕 何とかやって行く ((by, on)); 結構仲良くやって行く ((with, together)).
rub down こすり落とす; こすって水気をすっかりふき取る; マッサージする; 体をなでて調べる.
rub one's hands (together) 両手をこすり合わす ((得意・満足の動作)).
rub in すり込む; （耳の痛いことを）繰返して言う.
rub it in 〔話〕 いやなことをくどくど言う.
rub off こすり落とす［される］; 影響を及ぼす, 一部になる ((on, onto)).
rub out こすって消す［消える］; 〔米俗〕 殺す.
rub up みがく; 磨き上げる; 復習する; 混ぜ合わす; 〔話〕 人と出くわす, 接触する ((against)).
rub … up the wrong way 人をへたに怒らせる.
━━ n. こする事, 摩擦; （the ～） 障害, 困難; 皮肉, 悪口.
the rubs and worries of life 人生の辛苦.
rub・bing ━━ n. こする［みがく］こと; 石すり, 拓本.
rubbing alcohol 〔米〕 （皮膚の）消毒用アルコール.
rub・down ＝massage.
rub・out 〔米俗〕 殺し, 暗殺.
投稿者 こばん : 2006年09月29日 12:24